Для выполнения регистрации перейдите на сайт pro.auteltech.com либо кликните по кнопке:


Создав учетную запись Autel Вы сможете:

• Загружать и обновлять программное обеспечение оборудования Autel.
• Получать данные и обмениваться информацией на техническом форуме.
• Пользоваться "Центром загрузки".
• Участвовать в интерактивных тренингах.
• Вносить свой вклад в совершенствование диагностического оборудования Autel и персонализировать Ваш опыт.

Если у вас есть учетная запись Autel

Войдите на сайт pro.auteltech.com, откроется диалоговое окно, разделенное на 2 части "Join Autel now" (зарегистрировать учетную запись Autel) и "Sign in" (вход для зарегистрированных пользователей).
В окне "Sign in" занесите зарегистрированные идентификатор Autel ID, пароль (Password) и буквенно-цифровой код и нажмите кнопку "Sign in".  В следующем диалоговом окне откроется стандартная форма регистрации оборудования.



Если у вас нет Autel ID

1. На сайте pro.auteltech.com в окне "Join Autel now" нажмите кнопку "Create an Autel ID". Откроется окно регистрации учетной записи.


2. Введите регистрационные данные в соответствии со скриншотом:


Сохраните введенные данные:

Autel ID будет соответствовать зарегистрированному адресу электронной почты и служить основным идентификатором для входа на сайт Autel.

Password - соответственно является паролем для входа.

Your Name - First Name, Middle Name, Last Name - соответственно Имя, Отчество и Фамилия контактного лица Вашей Компании для взаимодействия с Autel.

Autel Community User Name - имя для обмена данными на техническом форуме Autel.

Security Question (Answer) - секретный вопрос (ответ) применяются при восстановлении идентификатора Autel ID и пароля Password для входа на сайт http://pro.auteltech.com

Your Address - адрес для почтовой переписки c Autel.

Preferred Language - предпочитаемый язык общения с Autel (по умолчанию английский).

3. Проверьте введенные данные и нажмите кнопку "Create an Autel ID" для активации процесса создания учетной записи Autel ID. Подтверждением успешной регистрации будет сообщение в следующем диалоговом окне "Autel Tech Forums":


 Перевод

Проверьте ваш адрес электронной почты
Ваш Autel ID был создан. Прежде чем вы сможете использовать его, мы должны убедиться, что совпадающий с ним <адрес электронной почты> принадлежит Вам. Отправьте теcтовое письмо на адрес электронной почты Autel.

Перед нажатием на кнопку "Login" откройте сообщение от Autel (входящий адрес support@auteltech.com ) на электронной почте (соответветствующей Autel ID) и активируйте учетную запись перейдя по ссылке в тексте:

 Hello <Your Name>

Thank you for registering Autel membership. In order to activate your ID, simply click the link below. Please note this link, while not in use, expires after 3 hours, or expires immediately after use.

http://pro.auteltech.com/activeCustomerInfo.html?autelId=e-mail&actCode=

Link not working? Copy and paste the one into your browser. For more information, please visit   www.auteltech.com.

Thanks,

Autel Support

4. Нажмите кнопку <Login> (см. предыдущий скриншот) и введите Ваши новые  Autel ID и пароль (откроется исходная страница http://pro.auteltech.com/login.html?operationType=3 ).


5. После нажатия на кнопку "Sign in" в следующем окне Вы сможете зарегистрировать Ваше оборудование Autel.